災害時の『やさしい日本語』は学習者でも分かる有益な手段

「やさしい日本語」といって、災害時にひらがなで情報を伝えることがあるけれど、これは災害時という緊急対応が必要な状態で、複数言語で発信することが難しい場合に正しく情報を「日本語学習者に対して」伝えるための手段として有益である。

たまに英語でアナウンスすればいいと文句を付けてくる人が出現するが、英語を理解できない国の人は普通に居るので、そうであれば「やさしい日本語」の方が伝わりやすい、ということだった。