英語における強調のdoとreallyの違い

強調の do は、do like, do want, do see など色々な動詞に使える。ただし be 動詞は強調できない。

• I do want to play the violin

これは用法としては really と似ているが、違いは、really は一方的に意見を発信していることになるので文脈に関係なく使えるが、強調の do は誰かに聞かれてからしか使えない。

• I really want to play the violin

過去形の場合は did want のように変化する。